Skip to main content

项目

美国司法可及基金会(JAF)在以下领域开展涵盖全方位直接服务的慈善项目——从法律教育和程序指导,到直接诉讼费用援助和紧急经济稳定援助——服务于在加利福尼亚州面临民事法律体系壁垒的符合资格的个人和家庭。所有项目均具有慈善性质,旨在服务不特定受益群体。任何项目均不以购买或使用任何商业服务为条件,亦不与商业服务相挂钩。


预防住房不稳定

项目描述 本项目为加利福尼亚州低收入个人和家庭提供与住宅租赁、非法驱逐程序及住房相关行政程序有关的法律教育、程序信息、转介协调及直接财务援助(用于支付法律和技术服务费用)。

目标群体 在加利福尼亚州面临住房程序、驱逐通知或住房管理机构行动、且缺乏足够法律资源的低收入租户和居住者。

所提供的服务

  • 关于加利福尼亚州租户权利和驱逐程序的简明语言指南
  • 协助理解法院通知、传票及答复期限
  • 转介至具有资质的法律援助组织、法学院诊所及持牌律师
  • 代表符合资格的个人直接支付法律代理费用及技术服务费用,须经资格审核及董事会批准的资助标准审查
  • 关于紧急住房援助项目及行政保护措施的信息

保障措施

  • 资助资格依据董事会通过的书面标准确定
  • 所有教育材料均经审核,以确保与加利福尼亚州现行法律的准确性和合规性
  • 与任何商业住房、租赁或物业管理实体之间不存在财务或转介关系

合规边界 基金会不提供法律代理。直接费用援助以慈善资助形式发放,用于资助由独立持牌专业人员提供的服务。所有转介均指向持牌非营利法律组织或在加利福尼亚州律师协会注册良好的持牌律师。


工资保护与经济公正

项目描述 本项目协助加利福尼亚州曾遭受欠薪盗取、未付加班费、非法工资扣除或其他违反州和联邦工资及工时法律行为的工人。服务包括法律教育、程序指导、转介协调,以及为符合资格的工人资助法律代理和技术服务的直接财务援助。

目标群体 加利福尼亚州现任或前任工人中,曾遭受欠薪盗取或劳动法律违规行为、且缺乏足够法律资源者。

所提供的服务

  • 关于加利福尼亚州工资及工时法律的简明语言说明
  • 关于向加利福尼亚州劳工专员提出工资索赔的指导
  • 关于联邦和州法律下工人权利的信息
  • 转介至法律援助组织、工人中心及持牌劳动法律师
  • 代表符合资格的工人直接支付法律代理费用、申请费及相关技术服务费用,须经资格审核及董事会批准的资助标准审查
  • 关于工资保护和劳动权利的教育培训

保障措施

  • 资助资格依据董事会通过的书面标准确定
  • 定期审查内容以反映现行法律及执法指导
  • 与任何商业人力资源、薪资或雇主方服务提供商之间不存在转介或财务安排

合规边界 直接费用援助以慈善资助形式发放,用于资助由独立持牌专业人员提供的服务。基金会不代理工人参与诉讼程序,不保证案件结果。


程序公平与法院导航支持

项目描述 本项目协助加利福尼亚州须在无法律代理情况下参与民事诉讼(自我代理当事人)的个人。项目提供程序信息、表格填写指导、行政和司法程序导航协助,以及为符合资格的自我代理当事人提供法律和技术服务的直接财务支持。

目标群体 加利福尼亚州民事法院中的自我代理当事人,包括参与小额索赔、非法驱逐、有限家事法律程序及行政听证、且缺乏足够财务资源聘请法律顾问的个人。

所提供的服务

  • 关于民事程序和法院申请要求的简明语言指南
  • 协助查找和理解官方法院表格
  • 关于法庭程序和听证形式的指引
  • 转介至法院自助中心、法律图书馆及法律援助组织
  • 代表符合资格的个人直接支付法律代理费用、法院申请费及技术服务费用,须经资格审核及董事会批准的资助标准审查
  • 多语言信息材料

保障措施

  • 所有指导均限于公开可获取的程序性信息
  • 资助资格依据董事会通过的书面标准确定
  • 不提供关于法律策略、案件结果或诉讼战术的任何建议

合规边界 基金会不提供法律代理或法律意见。本项目不产生律师-委托人关系。当基金会资助法律服务时,律师-委托人关系存在于受资助律师与参与个人之间。


公众法律教育与法律素养

项目描述 本项目以英语、西班牙语和简体中文编制并传播简明法律信息,支持加利福尼亚州居民了解其在州和联邦法律体系中的法律权利和公民义务。

目标群体 加利福尼亚州普通公众,重点面向英语能力有限的社区、新移民及对美国法律体系了解有限的个人。

所提供的服务

  • 多语言法律信息出版物和指南
  • 社区信息培训和宣讲活动
  • 面向公众开放的线上资源
  • 与图书馆、社区中心及非营利组织合作开展发行工作

保障措施

  • 所有内容在发布前经具有资质的法律专业人士审阅
  • 所有材料均明确声明内容仅供参考,不构成法律意见
  • 任何教育材料中均不包含商业广告或推广内容

合规边界 公众教育内容仅供参考。基金会不认可、推荐或将参与者引导至任何特定律师、律师事务所或商业服务提供商。


直接诉讼费用援助

项目描述 本项目向加利福尼亚州符合资格的个人和家庭提供直接财务资助,用于支付追求或抗辩有实质根据的民事主张所必需的法律代理费用和技术服务费用。基金会代表受助人直接向服务提供方付款。本项目使无力负担专业法律或技术援助的个人能够在平等基础上进入民事司法体系。

资助范围

  • 律师及律师事务所在民事诉讼程序中的代理费用
  • 法院申请费、送达费及相关司法费用
  • 专家证人费用及法证或技术分析费用
  • 文件翻译、口译及多语言法律支持服务费用
  • 经董事会批准的其他与民事诉讼程序直接相关的合理必要费用

目标群体 加利福尼亚州低收入个人和家庭,其民事主张或抗辩具有实质根据,但缺乏聘请合格法律或技术专业人员的财务资源。资格依据董事会制定的书面标准确定,包括收入核实及由具有资质的审查人员进行的案件评估。

援助的提供方式 基金会将资助款项直接拨付给为受助人服务的服务提供方(律师事务所、律师、技术服务公司)。受助人不接受现金发放。律师-委托人或服务关系存在于服务提供方与个人之间;基金会不是诉讼程序的当事方,不指导法律策略。

保障措施

  • 在作出任何资助承诺前,须对资格和案件实质进行评估
  • 资助金额须符合董事会批准的限额及项目可用资金
  • 所有受资助的服务提供方须持有相应执照且处于良好执业状态
  • 基金会对任何受资助诉讼程序的结果不持有任何财务利益
  • 任何资助均不以特定法律结果或和解金额为条件

合规边界 本项目仅提供慈善资助。基金会不提供法律代理,不以利害关系方身份参与任何程序,不从受资助个人获得的任何判决或和解中保留任何份额。


判决后经济稳定援助

项目描述 本项目为加利福尼亚州已获有利民事判决或和解、但在判决生效至实际收到付款期间面临有据可查的经济困难的符合资格的个人提供紧急财务援助。民事诉讼常常在有利结果与实际收回资金之间产生漫长的等待期;本项目旨在应对这一等待期间所产生的经济不稳定状况。

目标群体 加利福尼亚州已获最终民事判决或已执行和解协议、在判决后等待期间面临有据可查的经济困难(包括住房丧失风险、水电费断供或工资缺口)、且符合董事会制定的收入和需求标准的个人。

所提供的服务

  • 用于即时稳定需求的紧急援助资助,包括住房费用、水电费支付及基本生活开支
  • 无息过渡性援助,在适当情况下以项目相关投资形式构建,于收到判决款项前提供
  • 转介至案件管理和财务辅导服务,在恢复期为受助人提供支持

保障措施

  • 资格须凭有据可查的判决或和解及有据可查的经济困难申请
  • 援助金额依据有据可查的需求测算,不以判决金额为基础
  • 以贷款形式构建的过渡性援助须遵守书面还款条款,还款与收到判决款项挂钩,而非与固定日期挂钩
  • 基金会对任何判决或和解款项不持有任何留置权、转让或担保权益
  • 项目资金须视可用慈善资源及董事会授权而定

合规边界 本项目仅提供慈善资助和项目相关过渡性援助。基金会不购买、转让或取得任何判决或和解中的任何权益。本项目不属于诉讼融资,不以商业融资安排方式运作。援助仅以有据可查的经济需求为条件,与任何追偿金额无关。